“En figur går igen i Emilie Imàns malerier på den soloudstilling, som hun nu præsenterer på Tranen. Figuren er den græske lægegud Asklepios’ stav. Den såkaldte æskulapstav, hvorom en slange slynger sig, har igennem årtusinder været symbol på lægevidenskab. Slangen, der fornyer sine hudceller ved hamskifte, repræsenterer ny livskraft (…)”

“Et tog kører igennem en ødemark på en udpint jord. På Tranens vægge ser man toget passere igen og igen – i et endeløst loop, som om det kører i ring. Togets fører og passagerer er alle dyr. Det kunne være Noas Ark, men dyrene i videoinstallationen Civilizasia ser udmattede ud. Det eneste, der ser ud til at animere dem, er det bumlende tog, de klynger sig til.”

“Udstillingen The Mullah er en fortælling i en nær fremtid om en skriftklog gadedrengs udvikling. Man følger ham fra barnsben som kastebold mellem rettroende, bander og djævelske kræfter. Senere bliver han en besat mullah og leder af en lille hær, der bliver slået ned af en militær overmagt. The Mullah handler om spændinger mellem øst og vest. Men udstillingen handler også østens drømme om vesten og vestens drømme om østen.”

“I Kinga Bartis’ værk er nærmest alt i bevægelse. De ting, som vi sædvanligvis skelner fra hinanden, flyder her sammen. En menneskekrops omrids sløres i havets strøm. Havet glider over i himlen. En fugls vingeslag gribes af vinden og går i et med skyerne. Bartis’ værker er som økosystemer. Intet kan anskues isoleret. De forskellige elementer er ikke afgrænsede af klare konturer. De vibrerer. Alting er ikke blot animeret. Tingene er også så sammenvævede, at de animerer hinanden.”

“Malerier af solen, der står op og ned i horisonten, har i kunsthistorien inviteret til fordybelse. Solstrålerne, der brydes i en mangfoldighed af farver i atmosfæren, kaster et fortryllende lys over landskabet, over verden. Også i Lito Kattous malerier står solen op og ned i horisonten, men den kaster ikke bare lys over verden. De ildrøde/gule farver fortærer og forkuller den også.”

“I vor hastigt foranderlige verden uddør stadig flere arter. Men enkelte stortrives. En af dem er ræven, som vi møder på Sofia Albina Novikoff Ungers 21st Century Fox. Fra fabler og eventyr kender vi dette rovdyr som særligt snu. Fra biologer kender vi det som et yderst tilpasningsdygtigt dyr. I kunstnerens version fremstilles ræven som lige så foranderlig som verden selv.”

“‘Agrication’ er en sammentrækning af de engelske ord ‘agriculture’, ‘vacation’ og ‘education’. Det er også Magnus Andersens eget ord for hans første institutionelle soloudstilling i Danmark. Agrication forlænger kunstnerens arbejde gennem de sidste fem år i et malerisk univers, der glider fra lærred og væg over i trærelief, skulptur, video og genbrugte objekter.”

“I USA og Rusland er omkring 400 mennesker p.t. nedfrosset ved ekstreme minusgrader. De er afgået ved døden – for en juridisk betragtning. Håbet er at optø dem en dag, hvor man også kan genoplive dem. Proceduren er kontroversiel. Ikke desto mindre er kryopræservering, d.v.s bevaring af mennesker ved ekstreme minusgrader, et område i vækst. Tilstanden kaldes cold sleep, der også er titlen på Stine Dejas første soloudstilling i Danmark på Tranen.”

“Udstillingen DIS presents: What Do People Do All Day? præsenterer et udvalg af spektakulære videoværker fra den nyudviklede videoplatform dis.art såvel som filmiske miljøer og installationer, der stiller spørgsmål til samfundets fremtid og hvad vi mennesker gør i vores hverdag for at påvirke den. Udstillingen er skabt af Kunsthal Charlottenborg i samarbejde med Tranen.“

“Marie Munks første soloudstilling i Danmark udfolder sig som en feberdrøm om fremtidens bioteknologiske verden. Udstillingen Great Pets er en totalinstallation, der inviterer gæster til at træde ind i et både velkendt og fremmed landskab.”

“Biotechnosphere er første gruppeudstilling på Tranen i seks år. De udvalgte kunstneres værker præsenterer en bred strømning inden for samtidskunsten. Stadig flere kunstnere bearbejder og afbilder teknologi som et levende væsen – og levende væsner som teknologi. Den natur, som mennesket udspringer af, er stadig sværere at skelne fra den kultur, som mennesket skaber.”

“Hybrider og fortidslevn er et tilbagevendende tema i Sif Itona Westerbergs arbejde. Hendes nye totalinstallation Fountain tager form af et springvand. Her bearbejder den danske kunstner historiske fremstillinger af sammensatte væsner på et tidspunkt, hvor disse skabninger ikke længere blot er vidnesbyrd om en svunden fortid. Itona Westerbergs hybrider, der er udhugget og sammensat af gasbetonplader, er baseret på billedsprog fra sagn og myter.”

“POLYNORM er et nyt kunstprojekt, der lanceres fredag den 28. september med værker af Lea Guldditte Hestelund i Øregaardsparken i Hellerup. Projektet vil årligt udfordre, hvad vi forstår ved normalitet gennem kunstens sprog.”

“Homo Homo på Tranen er Rasmus Myrups største soloudstilling til dato. I en totalinstallation iscenesætter den danske kunstner homoseksualitetens forhistorie blandt abemennesker. Installationen minder om naturhistoriske museers dioramaer, hvor dyr præsenteres i en rekonstruktion af deres naturlige omgivelser.”

“Hemmeligheder, længsler, dilemmaer og spøgelser bliver åbenbaret og udforsket når Mie Mogensen og Carissa Potter inviterer ind i et privat hjem, transformeret til et fiktivt hjemligt miljø.”

“Med udstillingen Open Mic Kærlighedsdigte 2018 forvandler kunstneren Ditte Gantriis Tranen til en scene. En mikrofon med tilhørende højttaler er placeret midt i rummet. Det er en invitation. Publikum bydes velkommen til at læse højt af kærlighedsdigte, som de selv har skrevet eller fundet.”

"På Tranens nye udstilling, Calluses, præsenterer kunstneren Sandra Mujinga forskellige former for skulpturer. På visse er trykt billeder af sorte, unge mennesker, der stikker hovedet op foran kameraet. De vil ses og høres. Samtidig tildækker de deres ansigter med hænderne. De skjuler sig. I dag, hvor der dagligt tages, uploades og distribueres millioner af portrætfotos på tværs af kloden, er alle mennesker - med eller uden kamera og internetforbindelse - stadig mere synlige."

"Julie Lænkholms udstilling på Tranen er et ekstrakt af den danske kunstners 12 uger lange arbejdseksil i det nordvestlige Sri Lanka."

"Med zombiefingre, imiteret kød og UV-lys indtages Tranen af syv dansere, der looper ligesom GIFs. Tid og sted for performancerækken Zombiehånd af kunstnerne Anne Nora Fischer & Anna Moderato er fastsat. Præcis hvor og hvornår den starter og slutter er sløret. "

"Med årets sidste udstilling på Tranen tager kunstneren Javier Tapia favntag med kolonihistorien i lyset af den aktuelle flygtningekrise og nye identitetspolitiske kampe."

"På årets næstesidste udstilling på Tranen kobler kunstner Amitai Romm sig på bibliotekets solcelledrevne energinetværk for at bade bygningen i rødt lys og krydrede dufte."

"Titlen på kunstner Kah Bee Chows udstilling på Tranen består af de to kinesiske skrifttegn 海龜 der kan oversættes til havskildpadde. På udstillingen mediterer den malaysisk-newzealandske kunstner over vor omskiftelige verden med udgangspunkt i skildpaddens rolle i forskellige kulturer. I blandt andet kinesiske og hinduistiske oprindelsesmyter optræder dyret som et fundament; det siges at bære verden på sit skjold."

"Øregaard Museums forårsudstilling giver et nutidigt blik på menneske, natur og teknologi og handler om rettigheder og etik. Den tager afsæt i begrebet slave, fordi Øregaards bygherre, Johannes Søbøtker, var ud af en slægt af plantageejere og embedsmænd på St. Croix i Dansk Vestindien. I Øregaards historiske rammer giver 7 unge samtidskunstnere deres bud på spørgsmål om identitet, og rettigheder i dag."

"Tranen er stolt af at præsentere Mathias & Mathias institutionelle soloudstillingsdebut Artie, som åbner Tranens Art & Life – Social Aesthetics Obscured sæson ved at kridte debatten mellem oplevelsesøkonomi og kunst op."

Tranen er stolt af at præsentere soloudstillingen Mana Stash af Astrid Myntekær (f. 1985). Alger udgjorde det første liv på jorden og skabte den ilt, der siden har gjort andet liv muligt. I Astrid Myntekærs Mana Stash repræsenterer de både død og genfødsel.